= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
Episode 04
Abang dan kakak, terimalah uang ini
Eh tuan, tidak usah. Ini hanya menyusui anak
Tidak perlu memberi kami uang, nyonya
Abang, kakak, terimalah. Aku tidak ingin berbohong pada kalian
Ada masalah dalam keluarga kami
Jika semua berjalan lancar, aku akan mengambil mereka 2 hari lagi
Tapi jika 2 hari lagi aku tidak datang
Tolong rawat anak-anak kami seperti milikmu sendiri
Besarkan mereka
Nyonya jangan khawatir. Kami akan menganggap mereka anak sendiri
Ini pakaian yang kusiapkan
Cukup untuk dipakai 2 hari
- Boleh aku memeluknya sebentar ? - Tentu
Bintang bersinar terang malam ini
Besok pasti akan cerah
Hari baik untuk membunuh orang
Lapor !
Mentri agung, Yang Biao menggila
Ia ingin menyerahkan diri
Sudah kuterbak malam ini akan berisik
Tidak kusangka Ia akan jadi orang pertama
Suruh dia pulang. Ia tidak pantas kutemui
Mentri agung menggantung pisau
Mereka tidak akan berdiam diri
Yang Biao ingin melindungi beberapa orang penting
Mentri agung bisa menunggu. Bagian terbaik belum terjadi
Ada yang ingin kau katakan ?
Ayah, putra Si Ma Fang, Si Ma Yi
kemarin menghilang. Menurutku pasti ada sesuatu
Sebaiknya eksekusi besok ditunda
Menghilangnya Si Ma Yi tidak ada hubungannya denganmu
Menurutku, insiden ini penting
Jika dia bersembunyi satu tahun, kau mau merawat ayahnya selama setahun ?
Lapor !
Mentri agung
Mentri Xun dan Yang Xiu datang mengunjungimu
Mentri Xun ?
Beberapa semangat menyelamatkan, beberapa semangat membunuh
Baiklah, suruh mereka masuk
Silahkan masuk
Mentri Agung !
Mentri ada keperluan apa ?
Mentri Agung, besok adalah hari eksekusi Si Ma Fang
Dokumen yang di periksa kaisar dan anggota istana sudah siap
Namun, Si Ma Fang belum menandatangani surat pengakuan
Aku disini untuk menanyakan, apakah kita harus menyiapkan surat pengakuan pada semua anggota istana ?
Selaku Mentri urusan dalam negeri
Kau memimpin semua anggota dewan
Banyak yang harus kau pikirkan
Untuk apa memikirkan soal pengakuan ini ?
Apakah semua anggota dewan menganggap Si Ma Fang tidak bersalah sehingga mereka ingin melihat pengakuan itu ?
Aku tidak bermaksud demikian
Maaf sudah mengganggumu, Mentri agung. Ini kesalahanku, Aku mohon diri
Baguslah kalian berdua ada disini
Karena kalian perduli dengan kasus ini
Besok saat Si Ma Fang di eksekusi, kau bisa jadi petugas yang mengawasi eksekusi itu
Itu ...
Kau pria sejati Pria sejati tidak akan mendekati pisau
Makanya, kau tidak ingin datang ke lokasi pembantaian ?
Aku di sisi mentri agung dalam berbagai medan perang
Sejak dulu aku tidak keberatan Aku terima perintahmu
Panitera Yang, Kenapa datang kesini ?
Aku meminta ijin untuk hadir dalam eksekusi Si Ma Fang besok
Karena aku yang melaporkan Si Ma Fang, banyak orang yang keberatan padaku
Aku ingin datang ke lokasi pembantaian dan menunjukan kalau aku tidak masalah
Panitera Yang, kau sungguh bukan orang biasa . Baiklah.
Mana mungkin aku menolak keterusteranganmu ini ?
Kau akan jadi wakil dari Mentri Xun besok
Ayah
Pergi dari sini !
Baik
Baiklah ...
Mentri Xun
Putraku keduaku
semuanya terlibat
Perhatiannya sangat mendalam
Mentri agung
Apakah kedua orang itu terlibat
masih belum pasti
Eksekusi besok, tidak akan sederhana
Mentri
Selamat pagi
Selamat pagi panitera Yang
Kau datang tepat waktu
Lihatlah ini
Ini adalah pengakuan Si Ma Fang
tapi Ia berusaha keras tidak mau menandatangani pengakuan ini
Menurutku
Apakah kau dapat meniru tulisan tangan Si Ma Fang ?
Dan menandatangani pengakuan ini ?
Kenapa kau ingin aku menandatangani pengakuan ini ?
Aku khawatir di antara semua ahli kaligrafi yang terkenal, terkecuali Zhong Yao
Hanya tuan Yang Xiu , yang memiliki kemampuan melakukan ini
Tanpa pengakuan ini, kita masih bisa mengeksekusi Si Ma Fang ?
Panitera Yang
Kau pasti dengar perkataan Mentri Agung
Mengapa Ia ingin aku mengawasi eksekusi ?
Hilangnya Si Ma Yi ?
Wakil Komandan memohon untuk mengundur eksekusi
Tidak ada tanda tangan Si Ma Fang dalam surat pengakuan
Jika anggota dewan berkata lain soal ini
Orang selanjutnya yang terlibat, bisa siapa saja
Jika orang penting tidak di bunuh, bencana tidak akan berhenti
Panitera Yang
Bukankah kau ingin Ia mati secepatnya ?
Mari berharap kekacauan ini segera berakhir
- Lekas ! - Baik !
Tangkap mereka !
Merampok tahanan di tengah hari bolong
Berani sekali
Kau membunuh orang tak bersalah
tapi ingin kami diam saja menunggu kematian ?!
Bawa mereka ke tempat eksekusi
Kalian akan kami atasi setelah ini di laporkan ke ayahku
Menteri, kami mengidentifikasi tahanan tersebut
Terima kasih, tuan muda, terima kasih tuan Man .
Panitera Yang mendapat pengakuan atas kasus ini. Maka mentri agung memintanya mengawasi eksekusi
Tuan Man yang seharusnya mendapat penghargaan atas kasus ini
Silahkan duduk
Tahanan Si Ma Fang
Bersekongkol dengan Yuan Shao
Berusaha membunuh kaisar
Kejahatan itu sudah diketahui dan tidak boleh dimaafkan
Dipenggal hari ini
Mentri agung ! Mentri !
Ayahku tidak bersalah ! Tidak bersalah !
Siapa yang mengganggu eksekusi ?!
Tangkap dia !
Aku ingin di hukum mati demi ayahku !
Ayahku tidak bersalah
Mentri agung, tolong selidiki lebih jauh !
Yang Xiu ! Yang Xiu yang menjebak ayahku !
Walikota baru, kau mengendalikan pemberitaan dan mengabaikan permohonan kami !
Kau tidak takut mentri agung akan menghukummu ?!
Pakaianmu ... menghantui hatiku [Sebuah puisi yang mengungkapkan keinginan untuk memiliki talenta]
Aku baru membuat puisi ini untukmu hari ini
Si Ma Fang sudah mati ?
Jika sudah mati
maka membosankan
Rusa memanggil
Makan dengan bebas di ladang
Mentri Xun
Sudah waktunya
Mentri Xun ! Sudah waktunya !
Penggal !
Ayah !
Aku durhaka membiarkanmu mati seperti ini !
Hentikan eksekusi !
- Zhong Da ! / - Abang ipar !
Hentikan dia !
Abang !
Kasus ini salah !
Tunggu !
Bawa dia kesini
Aku punya bukti ! Aku punya bukti !
Bukti kasus ini salah !
Siapa kau ?
Aku putra Si Ma Fang, namaku Si Ma Yi !
Jika Si Ma Fang punya 8 anak, semuanya akan datang kemari
Maka eksekusi tidak akan terjadi sampai malam.
Jika dia punya 100 anak, apabila buktinya salah, Ia tetap akan mati.
Panitera Yang
Mari kita dengarkan
Aku punya bukti, ayahku tidak bersalah !
Tolong selidiki lebih jauh !
Bukti apa itu ?
Tanda tangan ayahku dalam pengakuan adalah buktinya
Tanda tangan dalam surat pengakuan
ditulis oleh Yang Xiu yang meniru tulisan tangan ayahku !
Mentri Xun
benarkah ini ?
Benar
Si Ma Fang tidak bisa menulis selama interogasi
Panitera Yang pandai dalam kaligrafi dan meniru tulisan tangan orang lain
Tanda tangan dalam surat pengakuan Si Ma Fang adalah tulisan tangan Yang Xiu
Jadi ... mentri Xun berusaha menjebakku
Xun Yu !!
Aku sudah menutupimu, tapi kau menjebakku ! Kenapa begitu ?!
Karena kau tahu bagaimana sikap Yang Xiu
Kau pasti punya strategi untuknya, bukan begitu ?
Menurutku, jika kau membantu Yang Xiu membunuhku
akan sangat baik.
Membunuhmu ?!
Apa maksudmu ?
Aku baru saja dari rumah Yang Xiu
dan memberitahunya mengenai lembar dekrit
Yang Xiu berpikir, kau memberitahuku mengenai dekrit itu
Yang Xiu pasti ingin aku mati
Aku khawatir, Ia dalam perjalanan kemari
Yang Xiu mudah curiga dan sombong
Hanya kematianku yang dapat membuatnya lengah
Maka, kau punya kesempatan menemukan bukti kalau Ia meniru tulisan tangan ayahku
Kau sungguh ingin mati ?
Mati sungguhan atau pura-pura mati
tergantung padamu
Kau pertaruhkah nyawamu padaku dengan mudah
Jika pemikiranku berbeda
Aku bisa saja membunuhmu. Bukankah itu lebih aman ?
Nyawa keluargaku dan nyawa semua anggota dewan berada di tanganmu
Nyawaku sendiri
bukanlah apa-apa
Jangan sampai mati
Sebelum aku menyelesaikan semua ini
Jangan sampai istriku tahu soal ini
Sebenarnya apa rencanamu ?
Aku akan ke lokasi eksekusi
Tahukah kau
kau sedang bersekongkol dengan tahanan ?
Mengelabui mentri agung
Aku hanya ingin semua orang tahu
Apakah perkataan tuan Yang benar
Ini membuktikan kalau surat ayahku dan Yuan Shao
juga di tulis oleh Yang Xiu !
Meskipun aku bisa meniru tulisan tangan ayahmu
bukan berarti aku yang menulis surat itu !
Buat apa aku menjebak ayahmu ?!
Kau berselisih dengan adikku
Kau menolak pertunangannya ! Kau adalah penjahat !
Adikmu bukan apa-apa ! Buat apa aku berselisih dengannya ?!
Kuberitahu ! Terlepas dari kenyataan bahwa ayahmu mencoba merencanakan pengkhianatan,
meskipun dia masih di posisinya saat ini. Aku tetap akan merendahkan keluargamu !
Yang Xiu ! Demi menyelamatkan ayahmu, kau menjebak ayahku !
Yang Xiu, semua orang tahu rasa takut di hatimu !
Kalau tidak, kau tidak akan membuatku seperti ini !
Omong kosong !
Katakan saja kau bersekongkol demi menjebakku !
Mangkuk emas itu ada di rumahmu !
Panitera Yang
Dari mana kau tahu kalau surat itu tersembunyi di bawah mangkuk emas ?
Aku dengar dari mentri agung
Tuan Yang
Bahkan Mentri Agung tidak tahu apa-apa soal ini
Aku hanya bilang, surat ini ditemukan di antara barang-barang milik keluarga Si Ma
Aku tidak membuat laporan ataupun memberitahu siapa-siapa
Wakil Komandan, mentri, apa kalian tahu soal ini ?
Tidak tahu
Kalau begitu aku salah dengar. Aku dengar dari salah satu petugas
Sayangnya, aku punya kebiasaan Aku sangat hati-hati dan penuh curiga
Untuk bukti yang penting Aku sendiri yang akan memeriksanya
Di sekelilingku tidak ada siapapun saat aku memeriksa mangkuk emas
Ini membuktikan, selain Penyidik Man,
hanya orang yang menulis surat itu yang tahu dimana surat itu berada !
Yang Xiu
Bagus !
Kau ! Kau ! Kau !
Kalian semua bersekongkol untuk menjebakku !
Panitera Yang
Perkataanmu salah
Kalian semua lihat
Kasus ini memiliki banyak kekurangan
Karena aku mengawasi eksekusi
Aku bertanggungjawab menghentikan eksekusi
Melaporkan ini pada ayahku
Kami perlu menunda dakwaan Si Ma Fang
Baik
Kami akan mendengarkan pengaturanmu
Pengawal !
Tangkap Yang Xiu dan Si Ma Yi
Penjarakan mereka dan kasusnya akan di selidiki kembali
Terima kasih ... semuanya
Zhong Da!
Temukan orang untuk merawat Si Ma Yi
Baik
2 tua bangka itu ...
punya anak-anak yang pandai
Yang Xiu menipu ayah dan menjebak anggota dewan, Ia harus di hukum
Kau pergi saja dulu
- Ayah / - PERGI !!
Baik
Mentri agung, tahan amarahmu. Putramu mungkin hanya simpati pada Si Ma Yi
Yang Xiu mendominasi dan putramu pria sejati
Ia tidak dapat mengabaikan trik licik Yang Xiu
Itu biasa
Kau juga tidak ingin mengakui yang kau lihat ?
Penasihat Guo
Kau, aku dan mentri Xun
bukanlah orang biasa
Mana bisa kita perlakukan orang dengan cara biasa ?
Aku tahu betul soal mentri Xun
Orang yang memberitahuku untuk memperalat kaisar, adalah dia
Baginya
Kaisar selalu punya tempat di hatinya
Bagaimana mentri agung ingin mengatasi ini ?
Dakwaan Si Ma Fang
Dakwaan ...
Kenapa ?
Kau cemas aku akan membunuh lagi ?
Alih Bahasa =GoldenEto=
Mentri, kau datang ?
Ya. Di tempat eksekusi
mungkin ada yang ingin kau katakan, jadi aku datang
- Buka pintunya - Baik !
Aku tidak tahu
Aku tidak tahu bagaimana kau membuat keputusanmu
Kau menyelamatkan keluarga Si Ma
tapi tidak memikirkan soal keluargaku
Mulai sekarang kami celaka
Menyelamatkan orang dari kematian mungkin bukan ide yang baik
tapi aku tidak bisa mengabaikan perbuatanmu
Tuan, kau hanya ingin menyelamatkan ayahmu, Aku mengerti
tapi apakah Si Ma yang tidak bersalah, layak di korbankan ?
Tidak bersalah ?
Bagaimana kau bisa berpikir kalau Si Ma tidak bersalah ?
Apa Si Ma Fang tidak terlibat dalam penjebakan mentri agung ?
Bagaimana kalau mentri agung mati ?
Mereka hanya menghargai nyawa sendiri
Mereka layak mati
Tuan pikir, orang-orang yang tertulis dalam dekrit, semuanya layak mati ?
Benar
Aku hampir lupa
Kau adalah mentri Han
Kau akan selalu loyal pada anggota dewan Han
Tapi jangan lupa !
Ayahku Yang Biao juga anggota dewan setia pada Han
Siapa yang akan menyelamatkan nyawanya ?!
Tuan, saat ini Han di bela oleh sekelompok orang tua yang mempertaruhkan nyawa mereka
Maka,
aku menghormati ayahmu
Layaknya aku menghormati tuan Si Ma Fang
Tuan, kenapa kau tidak berpikir seperti ayahmu ?
Tentu saja aku memikirkan dia. Makanya aku ingin memperbaiki kesalahannya !
Tapi ayahku sama keras kepalanya denganmu !
Setia pada kaisar yang bahkan tidak bisa memegang pisau !
Kaisar tidak berguna !
Orang berbakat, harus memilih raja yang bijak
Kenapa mentri agung membebaskan ayahku ?
Karena aku
Karena aku memihak padanya
Karena keberanian dan kemampuanku sesuai dengan ambisinya !
Bukan aku yang punya rasa takut di hati. Tapi kau ...
Benar
Kau memang orang berbakat
tapi kau harus mengerti
Mudah untuk naik, namun sulit untuk bisa seimbang
Mudah untuk membunuh namun sulit untuk menyelamatkan
Kau pikir kau bisa mengandalkan otakmu
untuk memenangkan permainan ini ?
Sebenarnya tidak
Kau ...
bahkan aku ...
tidak bisa menjadi ahli dalam permainan ini
Kita hanya bidak orang lain
Kau benar
Kita semua hanyalah bidak
tapi bidak kecil ini
bisa melakukan hal besar juga
Han sudah hancur berkeping-keping selama 400 tahun ini
Ia memerlukan orang yang ahli dalam permainan ini
Mereka berbeda
Bagiku
Mentri agung yang akan menguasai dunia
Jika Ia bisa mengembalikan kedamaian pada semua orang
Aku rela melakukan apapun
Bahkan mengorbankan nyawaku untuk membantunya
Mentri agung
Angota dewan menghadap mentri agung
Tuan Si Ma
Maafkan aku
Kasus ini menjadi sangat rumit
Sehingga kau dalam posisi ini Kau menderita
Untunglah putramu membersihkan namamu
Bisakah kau berjalan ?
Ayo pergi
Aku bisa
aku bisa jalan
Semua orang tahu
Aku dan tuan Si Ma adalah sahabat lama
Dulu
Tuan Si Ma yang merekomendasikan aku menjadi Kapten di Utara Luo Yang
Tuan Si Ma, tidak akan mencelakai aku
Bukan begitu ?
Aku tidak berani
Tidak berani ...
Aku ... bisa jalan
Aku ... aku ...
Anggota dewan memiliki putra yang baik
Bebaskan putra tuan Si Ma dan keluarganya
Baik
Terima kasih Yang Mulia, terima kasih mentri agung
Kau bilang, mentri agung membebaskanmu ?
Itu bukan karena dia percaya padamu
Alasan mentri agung membebaskan ayah dan aku
karena ayah dan Kepala Yang hanyalah bidak dalam permainannya
Kalau kau berkata begitu... Ini masih belum selesai
Tentu saja belum
Mentri agung ingin ...
menaruh pedang di kepala semua orang yang Ia butuhkan
Kenapa kau bangun ?
Pedangnya hanya melukai kulitku, bukan tulangku
Jika aku di rumah terus
tidak ada bedanya dengan berolahraga sedikit di taman
- Tidak. Lukamu mengharuskanmu istirahat / - Istriku
Bukankah bagus kita bisa bersama seperti ini setelah bencana ?
Istriku, kau sudah menderita
Istriku, Aku bisa menyelamatkan ayahku karena
bantuan temanmu, tuan Ji
Sebenarnya apa yang pernah dilalui tuan Ji dan dirimu ...
Tuan Ji dan aku tidak ada apa-apa
Tuan Ji hanya membantuku dari bandit
lalu mengantarku ke rumah bibiku. Sesudahnya kami tidak pernah bertemu
Baik, baik. Hanya saja tiap Ia menanyakanmu, Ia selalu bergumam
Mungkin karena, dalam perjalanan kami tinggal dan makan bersama
Orang jadi berpikir kami punya hubungan
Ia bergumam karena ini ?
Pemburu di luar sana selalu terbuka dan terus terang
Tidak perlu menebak-nebak
Tentu saja aku tahu kalau istriku terbuka dan terus terang
Aku ...
Pria dan wanita hidup dan makan bersama. Sudah biasa kalau lapar dan ingin makan ...
Lapar akan makanan ...
Makanan ?
Kakak, abang !
- Shier. / - Ayah !
Zhaoer
Sini aku peluk
Sapa ibumu
Ibu [ Si Ma Shi ]
Kami tahu kalian merindukan anak-anak Jadi kami langsung menjeput mereka
Bagus
Nah, ayo duduk di taman
- Aku bosan sekali. Ayo ! - Ayo !
- Eh, kau perlu mantel tambahan ? Di luar dingin. / - Tidak perlu
Kau tidak boleh seperti ayahmu saat sudah besar
Eh, mentri ?
Sudah kubilang kau tidak perlu begini
Aku sadar akan dosaku
Kau membantuku dalam kasus. Dosa apa yang kau lakukan ?
Aku curiga Yang Xiu berusaha menjebak Si Ma Fang
Tapi karena kurang bukti, aku tidak berpikir macam-macam
Maka aku membujuk Yang Xiu untuk mengaku
Aku berdosa karena membohongi tuan
Mentri
Kau dan aku
tidak perlu kata-kata manis
Aku memberimu kekuasaan
Aku memberimu kepercayaan penuh
Layaknya suami istri
Kita semua punya rahasia dan cara berpikir sendiri
tapi saat menghadapi sesuatu, kita selalu bersama dan saling percaya
Bukan cuma suami istri yang harus begitu
Kau dan aku juga harus seperti itu
Mentri agung mempercayaiku seperti ini, aku merasa malu
Mentri
Kali ini kau sudah berbuat baik
Aku tidak akan menanyakan ini lagi. Aku sudah memaafkan keluarga Si Ma
Kepala Dong Cheng dan Wang Zi Fu
sudah cukup untuk kredibilitasku
Setelah ancaman, seharusnya ada maaf
Bagaimana menulis dekrit untuk negara
membutuhkan bantuanmu dalam hal ini
Mentri agung
Kami, anggota dewan dan seluruh rakyat akan mengikuti aturan dan kebaikanmu
Mereka yang bersalah akan menyesal, mereka yang tidak bersalah akan setia
Di negara ini tidak ada yang memiliki hati sepertimu Mentri agung
Pahlawan sejati
Mentri
Kau sangat mengenalku
Aku tidak punya penyesalan
Pergi dan tuliskan dekrit untukku
Si Ma Yi
Bagaimana pendapatmu mengenai dirinya ?
Ia dalam seperti sungai
Tidak dapat kutelaah
Dalam seperti sungai
Kau dan dia cukup mirip
Aku mengerti maksudmu
Aku akan pergi
Mentri agung sungguh membuatku bingung. Anda panutanku
Aku belum pernah merasa bangga dan sangat menghormati seseorang
Anda luar biasa Mentri agung
Kata-kata manis lagi
Aku sungguh-sungguh
Yuan Shao bangkit dan Liu Bei melarikan diri
Perang sudah dekat. Membunuh itu mudah, namun sulit mendapatkan kepercayaan
Aku akan melakukan ekspedisi
Misinya adalah membela Xu Du hanya bisa dilakukan olehmu
Aku membebaskan Yang Biao dan Si Ma Fang. 2 tua bangka tak berguna ini
Meskipun tidak memperoleh lembar dekrit
Sangat layak jika mentri berpihak padaku
Mentri agung bukan cuma memiliki mentri di sisimu
Kami bisa menebak siapa-siapa saja yang ada di dalam daftar itu
Hanya kumpulan orang tua yang setia pada masa lalu
Ini baik bagimu, masa depan adalah generasi berbakat
Keberadaanmu di sini
Dapat meyakinkan ekspedisimu
Kami tidak perlu khawatir lagi soal Xu Du
Kali ini, banyak anggota dewan masuk penjara
Mereka sudah di peringatkan
Ini waktunya untuk menetap
Aku akan beri toleransi pada mereka
Yang Xiu dan Si Ma Yi
Apa mereka bisa di gunakan ?
Yang Xiu sudah jadi pisau yang tajam
Sementara Si Ma Yi
Shier
- Minum tehnya. - Sedang apa?
Sini, bibi akan menemani Shier
- Sini, aku akan main denganmu ? - Baik
Istriku, biarkan Hou Ji melakukan ini
Aku tidak lelah
Eh, A Zhao pergilah dan lihat apa obat abangmu sudah siap
Sudah kuperhatikan, tenang saja. Jangan khawatir
- Eh, hati-hati Shier. Jangan terluka. - Tidak apa-apa ?
Si Ma Yi
Eh tuan muda, tuan kami baru sembuh dari lukanya
Ia belum nyaman menerima tamu
Aku menghadap wakil komandan
Ganti bajumu. Meskipun di hukum kau harus tetap rapi
Hou Ji, antarkan wakil komandan ke ruang tamu
Baik
Wakil komandan, silahkan
Tak apa
Aku menghadap wakil komandan
Si Ma Yi, kau lumayan juga
Terima kasih, atas pujianmu
Tidak perlu
Aku datang untuk menginterogasimu
Jangan kira hanya Man Chong yang melakukan ini
Aku, menunggu instruksimu
Aku menghadap wakil komandan
Nona Guo, kita bertemu lagi
Aku menyiapkan anggur ini untukmu
Silahkan di minum saat hangat
Apa ini ?
Ini obat !
Abang ipar
Kakak bilang, ini waktunya kau minum obat
Minum obatnya !
Kau belum sembuh ?
Minumlah obat ini
Bangunlah
Terima kasih wakil komandan
Aku menginterogasimu
Kau harus hidup agar bisa kuinterogasi
Terima kasih, wakil komandan
Duduk
Duduk, ada yang ingin kubicarakan denganmu
Wakil komandan, aku mohon diri
Si Ma Yi, lurus dan gigih
Pintar dan ahli strategi
Sekarang, aku akan anugerahkan sebagai panitera mentri agung
Apa yang harus kita lakukan ?
Ayah, mentri agung mengampunimu dan mempromosikan anak keduamu
Kenapa ayah khawatir akan hal ini ?
Kita hanyalah sepotong daging di atas talenan
Aku bisa apa jika tidak setuju ?
Mana mungkin aku bilang tidak ?
Aku tahu tuan dan mentri agung ingin aku melayani kekaisaran
Aku mau ke rumah mentri agung untuk mengucapkan terima kasih
Gerobak melaju dengan cepat dan melindas kakiku
Menurut dokter, aku tidak bisa berdiri
Maafkan aku sudah mengecewakan wakil komandan
Si Ma Yi
Kau sangat tangguh
Kau lebih suka cacat daripada melayani keluargaku
Panitera, kakimu rusak
Aku tidak suka menjadi teman dari orang bodoh
lebih benci lagi jika dia idiot
Tapi kali ini
Kau layak menjadi musuhku
Apakah orang ini tidak ingin ketenaran dan kehormatan
- Atau ... - Atau apa ?
Atau Ia tahu arti dari dekrit perekrutan ini
Si Ma Yi
Si Ma Yi punya bakat, namun kukira Ia bisa kuatasi
Mentri agung, kita bisa menyimpannya untuk gambaran besar masa depan
Bunuh dia
Orang akan menertawakan aku jika membunuh orang cacat
Aku juga ingin tahu, sampai kapan Ia bisa bertahan
Aku dan kakak iparmu ingin mengenalkanmu pada wanita
Siapa itu ?
Maksudku A Zhao
Aku masih punya abang di luar sana
Ia masih menghilang
Sebelum menemukannya
Aku tidak mau menikah
Alasan macam apa ini ?
Saat aku datang ke rumah ini
Aku mendengarnya berpuisi
Aku merindukanmu sampai hatiku sakit
Aku harap kemuliaanmu, melebihi kemuliaan
Ini bahaya
Ini puisi tentang wakil komandan
Jendral
Aku istri Yuan Shao
Aku rela memberimu wanita ini agar keluargaku selamat
= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=